CITY OF FARMERSVILLE
ACTA DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES
( ADA) SECCIÓN 504

(ADA) ¿Qué es la Sección 504?

De acuerdo con los requisites del Titulo II de la ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (“ADA”), la Ciudad de Farmersville no discriminará a las personas calificadas con discapacidades por motivos de discapacidad en sus servicios, programas o actividades. 

Empleo: La Ciudad de Farmersville no discrimina por motivos de discapacidad en sus prácticas de contratación o empleo y cumple con todas las normas promulgadas por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. bajo el Título I de la ADA.

Comunicación efectiva: Por lo general, la Ciudad de Farmersville, previa solicitud, brindará Las ayudas y los servicios apropiados que conduzcan a una comunicación efectiva para las personas calificadas con discapacidades para que puedan participar equitativamente en los programas, servicios y actividades de la Ciudad, incluidos intérpretes calificados de lenguaje de señas, documentos en Braille y otras formas de hacer que la información y las comunicaciones sean accesibles para las personas con discapacidades del habla, auditivas o visuales. 

Modificaciones a las Politicas y Procedimientos:  La Ciudad de Farmersville hará todas las modificaciones razonables a las políticas y programas para garantizar que las personas con discapacidades tengan la misma oportunidad de disfrutar de todos sus programas, servicios y actividades. Por ejemplo, las personas con animales de servicio son bienvenidas en las oficinas de la Ciudad, incluso donde las mascotas generalmente están prohibidas.

Cualquier persona que requiera una ayuda o servicio auxiliar para una comunicación efectiva, o una modificación de políticas o procedimientos para participar en un programa, servicio o actividad de la Ciudad de Farmersville, debe comunicarse con Rochelle Giovani, Secretaria Municipal durante el horario comercial normal (559) 747-0458 ext. 1003 or rgiovani@cityoffarmersville-ca.gov, preferiblemente cinco dias hábiles pero a más tardar 48 horas antes del evento programado.

La ADA no require que la Ciudad de Farmersville tome cualquier accion que altere fundamentalmente la naturaleza de sus programas o servicios o imponga una carga financiera o administrative indebida.

Las quejas de que un programa, servicio o actividad de la Ciudad de Farmersville no es accessible para personas con discapacidades deben dirigirse al Coordinador de ADA de la Ciudad:

Jeff Dowlen- ADA Coordinator
Public Works Director
City of Farmersville City Hall
909 W. Visalia Rd.
Farmersville, CA. 93223
Ph: (559)747-3330
Email: dpw@cityoffarmersville-ca.gov

 La Ciudad de Farmersville no impondrá un recargo a una persona en particular con una discapacidad ni a ningún grupo de personas con discapacidades para cubrir el costo de proporcionar ayudas/servicios auxiliares o modificaciones razonavles de la política, como recuperar artículos de lugares que están abiertos al público. públicos, pero no son accesibles para personas en silla de ruedas.

¿Cómo presento una queja?
Cualquiere persona que crea que ha sido discriminada por motivos de discapacidad, en la prestación de servicios, actividades, programas o beneficios por parte de la ciudad de Farmersville puede presentar una queja de acuerdo con los procedimientos de quejas a continuación o comunicarse con la ADA de la ciudad. /Coordinador de la Sección 504.

Alojamiento para reuniones de la ADA
Los arreglos para un intérprete de lenguaje de señas, documentos en Braille y otras ayudas y servicios auxiliares necesarios para una comunicación efectiva para personas calificadas con discapacidad deben hacerse lo antes posible, pero a más tardar 48 horas antes del evento programado.

Comuníquese con la oficina del secretario municipal al (559) 747-0458 ext. 1003 si se necesita una ayuda auxiliar para una Reunión del Concejo Municipal. Para todas otras reuniones publicas reuniones públicas, comuníquese con el departamento de la Ciudad que patrocina la reunión.

Ayudas Auxiliaries

Ayudas Auxlilaries

Formulario de quejas de la ADA

Formulario de quejas de la ADA

(ADA) Procedimiento de quejas

(ADA) Procedimiento de quejas

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes